素粒子の鳩山法相への死神、記載で抗議が多いようだが、言葉尻をとらえないでほしい。
先進国G８だかで過去１年に国が処刑（死刑）した人数を比較してみたらどうだろう。死刑賛否の議論を深める機会にしては。

朝日夕刊は最初に素粒子を毎日読む。今後も筆先（東京だか中日にもあったコラムかな？）を鈍らさないでほしい。高校の漢文で寸鉄殺人（すんてつひとをころす）と最初に短いのを習い、短い批評を好きになった。青鉛筆やかたえくぼというのもあったかな。最近は国際欄のアジアなどのコラムもいいな。小コラムがんばれ！

http://www.geocities.jp/kuro_kurogo/ko-jien03/page19.html
寸鉄人を殺す（すんてつひとをころす）［＝刺す］　「寸鉄」は、小さい武器のこと｡転じて、短いが深い意味を含んだ言葉のこと。ちょっとした言葉でありながら、人の心に深く食い入るようなもの。小さい武器で相手の急所を突くこと。ごく短い言葉で人の急所を突くこと。　参照：「鶴林玉露−地集一・殺人手段」　出典：鶴林玉露（かくりんぎょくろ）　随筆集。１８巻。羅大経。中国、南宋時代。１２４８〜５２年成立。天・地・人の三集に分け、文士・道学者・山人の言葉を記したもの。論評、逸話、見聞など。議論に詳しく考証は簡略である


http://www.sanabo.com/kotowaza/arc/2003/10/post_557.htmlことわざデータバンク
寸鉄人を刺す（すんてつひとをさす）
意 味：　短い言葉で、人の急所や要点をつくたとえ。
読 み：　すんてつひとをさす
解 説：　小さな刃物で人を殺すという意から転じたことわざ。「寸鉄」は、小さな刃物。「寸鉄人を殺す」ともいう。
出 典：　
英 語：　The tongue is not steal, yet it cuts.